IMPRESSUM

Der Zugriff auf die Website bedeutet die vollständige Annahme der in diesem Impressum sowie in der Datenschutzrichtlinie und der „Cookie-Richtlinie“ festgelegten Nutzungsbedingungen durch ihre Nutzer, die ebenfalls auf der Website zur Verfügung stehen (im Folgenden zusammenfassend „die Allgemeinen Geschäftsbedingungen“).

Des Weiteren verpflichten sich die Nutzer der Website, diese und die darin enthaltenen Inhalte sorgfältig zu nutzen, in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, sowie mit Treu und Glauben und den guten Sitten und ohne Verstoß gegen die Moral oder die öffentliche Ordnung. Daher ist unter anderem der Zugriff oder die Nutzung der Website zu illegalen Zwecken nicht gestattet, weshalb, lediglich beispielhaft und nicht beschränkend, Folgendes verboten ist:

• Die Website in einer Weise zu nutzen, die Schäden, Unterbrechungen, Ineffizienzen oder Mängel in ihrem Betrieb verursachen kann;
• Die Website zur Übertragung, Installation oder Veröffentlichung von Viren, bösartigem Code oder anderen schädlichen Programmen oder Dateien zu verwenden;
• Die Website zu verwenden, um ohne Genehmigung personenbezogene Daten anderer Nutzer zu sammeln;
• Ohne Genehmigung auf Netzwerke oder Informationssysteme zuzugreifen, die mit der Website verbunden sind, durch Hacking oder Fälschung, Passworterfassung oder jedes andere unrechtmäßige Mittel;
• Die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen der Website oder eines mit ihr verbundenen Netzwerks oder Informationssystems oder die den Inhalten der Website inhärenten Sicherheits- oder Schutzmaßnahmen zu brechen oder zu versuchen, diese zu brechen; oder
• Handlungen vorzunehmen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Sättigung der Infrastruktur der Website oder der mit der Website verbundenen Netzwerke oder Informationssysteme verursachen.

 

HUERSA behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und mit sofortiger Wirkung ohne vorherige Ankündigung periodisch zu ändern und zu aktualisieren. HUERSA empfiehlt daher den Nutzern der Website, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen.

Definition des Begriffs „Inhalte“

Im Sinne der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezieht sich der Begriff „Inhalte“ auf alle Inhalte der Website, wobei dies lediglich beispielhaft und nicht beschränkend den Quellcode, das Design und die Navigationsstruktur der Website sowie die Kennzeichen, Videos, Fotografien, Illustrationen, Grafiken, Karten, Texte, Daten und andere Informationen umfasst, die darauf angezeigt werden.

Rechte und Rechtspositionen an den Inhalten

Die Inhalte unterliegen Urheberrechten, gewerblichen Schutzrechten, Bildrechten und/oder anderen Rechten oder Rechtspositionen ähnlichen wirtschaftlichen Inhalts, die HUERSA oder Dritten gehören, die die entsprechenden Lizenzen oder Genehmigungen erteilt haben. Daher verleiht der Zugriff auf die Website den Nutzern keinerlei Eigentum oder Nutzungsrechte an den Inhalten (durch unter anderem deren Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bereitstellung oder Umwandlung), es sei denn, HUERSA oder die jeweiligen Dritten, die Inhaber der Rechte oder Rechtspositionen sind, dies ausdrücklich auf der Website angeben oder durch vorherige schriftliche Lizenzen oder Genehmigungen zu diesem Zweck gestatten.

Daher behält sich HUERSA das Recht vor, Wasserzeichen, technologische Geräte oder andere Sicherheitsmittel zu verwenden, die die Online-Verfolgung oder Überwachung unautorisierter Nutzungen der Inhalte ermöglichen. Und in jedem Fall behält sich HUERSA das Recht vor, die entsprechenden zivil- oder strafrechtlichen Schritte gegen Nutzer der Website einzuleiten, die Urheberrechte, gewerbliche Schutzrechte, Bildrechte oder andere Rechte oder Rechtspositionen ähnlichen wirtschaftlichen Inhalts an den Inhalten verletzen.

Falls ein Nutzer der Ansicht ist, dass ein Inhalt Rechte oder Rechtspositionen Dritter verletzt, muss er dies HUERSA unverzüglich über die im ersten Absatz dieses Impressums angegebenen Kontakt- oder Beschwerdemöglichkeiten mitteilen, damit HUERSA den betreffenden Fall analysieren und gegebenenfalls bearbeiten kann.

HUERSA behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website für Nutzer, die gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung nach eigenem Ermessen, dauerhaft oder vorübergehend, zu verweigern oder auszusetzen. Dieses Recht von HUERSA lässt etwaige zivil- oder strafrechtliche Schritte, die gegen die betreffenden Nutzer eingeleitet werden können, unberührt.

Haftung der Nutzer

• Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Ergreifung aller geeigneten Maßnahmen zum Schutz der damit verbundenen Geräte und Computerprogramme, über die sie auf die Website zugreifen, unter anderem vor Viren, bösartigem Code oder anderen schädlichen Programmen oder Dateien.
• Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Nutzung der Inhalte, die ihnen über die Website zur Verfügung gestellt werden.
• Die Website zu verwenden, um ohne Genehmigung personenbezogene Daten anderer Nutzer zu sammeln;
• Falls sie Anfragen oder Beschwerden an HUERSA richten, sind die Nutzer für alle Schäden verantwortlich, die HUERSA oder Dritten durch die Angabe falscher oder ungenauer Daten oder Informationen entstehen.
• Die Nutzer sind auch in allen anderen Fällen verantwortlich, in denen sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einhalten, wie zum Beispiel, und nicht beschränkend, in den Fällen, die im Abschnitt „Annahme der Nutzungsbedingungen der Website“ aufgeführt sind.

Haftung von HUERSA

HUERSA haftet nicht für Schäden oder andere Folgen, die sich aus der Nutzung dieser Website oder ihres Inhalts durch die Nutzer ergeben.

HUERSA übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder andere Folgen, die sich aus der Nichtverfügbarkeit dieser Website oder ihres Inhalts aus technischen, Sicherheits-, Kontroll-, Aktualisierungs- oder Wartungsgründen oder aus Fehlern aufgrund von Servern oder Dritten, Vermittlern oder Anbietern, wie Mängeln in Telefonleitungen oder Internetüberlastung, ergeben.

HUERSA übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die Nutzern dieser Website durch Malware, Cyberkriminelle oder andere unrechtmäßige Eingriffe Dritter entstehen.

HUERSA übt keine Kontrolle über die Dienste, Inhalte und/oder andere Elemente aus, auf die die Nutzer dieser Website über technische Verlinkungsvorrichtungen, Verzeichnisse oder andere Mittel, die den Zugang zu dieser Website ermöglichen (wie soziale Netzwerke), zugreifen können. Daher ist HUERSA nicht verantwortlich für die technische Verfügbarkeit, Qualität oder Genauigkeit unter anderem der zugänglichen Dienste, Inhalte und/oder anderer Elemente, noch für Schäden oder andere Folgen, die sich aus deren Nutzung ergeben können. In keinem Fall setzt die Existenz eines solchen Zugriffs die Existenz von Vereinbarungen mit den Eigentümern oder Verantwortlichen der betreffenden Dienste, Inhalte oder anderen Elemente voraus, noch die Empfehlung, Förderung oder Identifikation von HUERSA mit ihnen.

Nutzer, die sich entscheiden, einen Drittanbieter-Link zu besuchen und/oder zu nutzen, tun dies auf eigenes Risiko und müssen entsprechende Schutzmaßnahmen ergreifen.

Ungeachtet des Vorstehenden muss jeder Nutzer, der der Ansicht ist, dass über technische Verlinkungsvorrichtungen, Verzeichnisse oder andere über diese Website zugängliche Mittel Rechte oder Rechtspositionen Dritter verletzt werden, HUERSA unverzüglich über den im ersten Absatz dieses Impressums angegebenen Kontakt informieren, damit HUERSA den betreffenden Fall analysieren und gegebenenfalls behandeln kann.

HUERSA kann den Zugriff auf diese Website vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen, falls sie diese Website nicht weiter nutzen kann oder möchte; in diesen Fällen wird der Nutzerzugang sofort beendet, ohne dass die Nutzer HUERSA haftbar machen können.

Des Weiteren behält sich HUERSA das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung an die Nutzer, Inhalte dieser Website zu ändern, zu aktualisieren oder Fehler oder Ungenauigkeiten zu korrigieren.

Soweit dies der geltenden Gesetzgebung nicht widerspricht, wird im Falle, dass HUERSA eventuell für Schäden an den Nutzern dieser Website verantwortlich gemacht wird, die Haftung von HUERSA auf bestimmte, tatsächliche und spezifische Schäden begrenzt, und HUERSA ist in keinem Fall für Schäden oder andere Folgen verantwortlich, die sich aus der Verletzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Nutzer ergeben.

Jeder Drittanbieter-Link zu dieser Website muss auf ihre Startseite verweisen; Deep Links, Framing und jede andere Nutzung der Inhalte dieser Website durch Dritte, die nicht zuvor schriftlich von HUERSA autorisiert wurden, sind ausdrücklich verboten.

Ebenso verbietet HUERSA die Erstellung von Links zu dieser Website von anderen Websites mit Inhalten, die gegen Gesetz, Treu und Glauben, gute Sitten, Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen.

Indem Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, garantieren Sie uns, dass diese korrekt und vollständig sind. Sie bestätigen uns auch, dass Sie für die Richtigkeit der uns mitgeteilten personenbezogenen Daten verantwortlich sind und diese entsprechend aktualisieren werden, damit sie der tatsächlichen Situation entsprechen. Sie sind verantwortlich für falsche oder ungenaue personenbezogene Daten, die Sie uns möglicherweise zur Verfügung stellen, sowie für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus deren Ungenauigkeit ergeben könnten.

Sie dürfen uns keine personenbezogenen Daten anderer Personen zur Verfügung stellen, es sei denn, dies ist im Zusammenhang mit den von Ihnen angefragten Diensten gerechtfertigt. In jedem Fall, wenn Sie uns personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellen, übernehmen Sie die Verantwortung, diese Dritten vorab zu informieren, bevor Sie uns ihre personenbezogenen Daten übermitteln. Diese Informationen, die Sie den Dritten, deren Daten Sie uns übermitteln, zur Verfügung stellen müssen, müssen alle Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie enthalten, und Sie sind dafür verantwortlich, dass diese personenbezogenen Daten rechtmäßig sind und deren Inhabern die Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten mitgeteilt werden.

In Fällen, in denen Sie uns personenbezogene Daten einer Person unter 16 Jahren oder einer Person mit eingeschränkten Rechten zur Verfügung stellen müssen, verpflichten Sie sich, die Genehmigung der Inhaber der elterlichen Sorge oder Vormundschaft einzuholen. Ohne diese Genehmigung ist es Ihnen untersagt, uns personenbezogene Daten dieser Personen zur Verfügung zu stellen.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem andorranischen Recht.

Die Nutzer dieser Website unterwerfen sich der andorranischen Gerichtsbarkeit und verzichten ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen gesetzlich zustehen könnte.

Das Vorgenannte gilt unbeschadet der Tatsache, dass aufgrund der Verbrauchereigenschaft eines Nutzers zwingend eine andere Gesetzgebung und/oder Gerichtsbarkeit anwendbar sein kann.